Sie suchten nach: estuar (Rumänisch - Portugiesisch)

rechinul e in estuar !
tubarão no estuário! -o que é agora?

ape interioare de suprafaţăape de estuar
(3) estes valores têm em conta o débito total das águas do estabelecimento.

doar de pe severn estuar acolo.
no estuário do severn.

la o cameră cu vedere spre estuar.
certifique-se que aluga um quarto com vista para o estuário.

l-am placat, maura, în estuar.
derrubei-o, maura, num riacho.

am găsit cele mai frumoase scoici în estuar.
eu encontrei as mais belas amêijoas lá em baixo, no estuário.

obiectivul erau podurile peste largul estuar al meusei.
o objectivo eram as pontes sobre o largo estuário do mosela.

ape de estuar ape litorale, altele decât apele de estuar
1.2.3.4 // // // // // meio // objectivos de qualidade // unidade de medida // a respeitar a partir de // // // // // Águas interiores de superfície // // // // Águas de estuários // // // // Águas costeiras interiores para além das águas de estuários // 0,03 // mg/l // 1.

mii de beluga sunt atrase de un anumit estuar din canada arctică.
milhares de belugas são atraídas para um estuário especial no Árctico canadiano.

sunt sute de kilometri de estuar şi mangrovă de-a lungul râului...
e à centenas e centenas de milhas de estuários e mangues pelo rio...

- opunandu-se revarsarii, inpingand-o inapoi - in estuar.
e a maré vazante a puxá-la para o estuário.

nu. Şi sacramento nu e un iaz. e mai degrabă un lac, chiar un estuar.
e sacramento não é propriamente um laguinho, é mais um lago ou um estuário.

- revarsarea creste ca marime si inainteaza in estuar la o inaltime de 18.40 metrii
a vaga está a crescer em tamanho... e está a subir o estuário com uma altura de 4 a 6 metros.

efai – estuarine fish assessment index (indice de evaluare a peștilor de estuar)
efai: índice de avaliação dos peixes de estuário

apa din estuar e mai caldă şi mai puţin sărată şi le înmoaie pielea, făcând scărpinatul mai eficient.
a água no estuário é mais quente e menos salgada. isso parece suavizar a pele tornando a esfoliação mais eficaz.

acest estuar retras e un spa temporar, pentru că oceanul va îngheţa din nou determinând balenele să revină în sud.
este estuário isolado é apenas um spa temporário para baleias. em breve, o oceano volta a congelar, obrigando as baleias a viajar para sul.

pe măsură ce fluxul urcă în estuar, belugile îl urmează, înotând într-o apă incredibil de mică.
quando a maré sobe pelo estuário acima, as belugas seguem-na, nadando para águas muito superficiais.

tip de zonă marină în conformitate cu clasificările din lista de coduri «seaareatypeclassificationvalue», de exemplu estuar.
tipo de área marinha de acordo com as classificações na lista de códigos “seaareatypeclassificationvalue”, por exemplo, estuário.

(13) "ape litorale" reprezintă apele din afara etiajului sau a limitei exterioare a unui estuar.
13. « Águas costeiras »: as águas exteriores à linha de baixa-mar ou ao limite externo de um estuário.

un astfel de proiect din marea britanie a vizat păşunile calcaroase pentru euphydryas aurinia. un proiect din polonia a avut în vedere restaurarea unui estuar care este un habitat important pentru opt specii diferite de fluturi.
os projectos life dedicados à melhoria do estado de conservação dos escaravelhos saproxilófagos (que se alimentam de madeira em decomposição) têm vindo a centrar-se no escaravelho osmoderma eremita – uma espécie de escarabeídeo prioritária cujas larvas se desenvolvem em árvores com cavidades, em particular os carvalhos.