Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mielom multiplu.
mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
programul pentru mielom multiplu:
programa do mieloma múltiplo:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rezultatele privind eficacitatea (pacienţi cu cancer mamar şi mielom multiplu)
resultados de eficácia (doentes com cancro da mama e mieloma múltiplo)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
8 pacienţi cu mielom multiplu sau leucemie limfocitară cu celule b (cll).
a base de dados de segurança compreende dados de doentes com mieloma múltiplo ou leucemia linfocítica crónica das células b (llc).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eficacitatea clinică la pacienţi cu mielom multiplu netratat anterior:
eficácia clínica em mieloma múltiplo não previamente tratado
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nu se ştie dacă efectul va fi diferit la pacienţii cu mielom multiplu.
desconhece- se se o efeito será diferente em doentes com mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insuficienţă renală complicaţiile renale sunt frecvente la pacienţii cu mielom multiplu.
as complicações renais são frequentes em doentes com mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic • malnutriţie •
20 monitorização laboratorial recomenda- se a realização regular dum hemograma e contagem de plaquetas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
revlimid a fost evaluat în două studii principale implicând 704 pacienţi cu mielom multiplu.
o revlimid foi estudado em dois estudos principais que envolveram 704 doentes com mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mielomul multiplu (cancerul măduvei osoase).
mieloma múltiplo (um tipo de cancro da medula óssea).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajustarea dozelor În tratamentul combinat cu caelyx + bortezomib – pacienŢi cu mielom multiplu
ajustes posolÓgicos da terapÊutica combinada de caelyx + bortezomib – doentes com mieloma multiplo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hemoliză • afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic • malnutriţie •
12 monitorização laboratorial recomenda- se a realização regular dum hemograma e contagem de plaquetas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lenalidomida a fost utilizată în studii clinice la pacienţii cu mielom multiplu cu vârsta de până la 86 ani (vezi pct.
a lenalidomida foi utilizada em estudos clínicos em doentes com mieloma múltiplo até 86 anos de idade (ver secção 5. 1).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se utilizează la adulţi cu mielom multiplu, o formă de cancer al celulelor plasmatice din măduva osoasă.
o velcade é um medicamento antineoplásico (anticancerígeno), utilizado no tratamento de adultos com mieloma múltiplo, um cancro das células plasmáticas da medula óssea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
afectarea osoasă este un efect al mielomului multiplu.
as lesões ósseas lembram mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epp a fost raportată la 16% dintre pacienţii cu mielom multiplu care au primit tratament combinat cu caelyx plus bortezomib.
a epp foi notificada em 16% dos doentes com mieloma múltiplo tratados com terapêutica combinada de caelyx e bortezomib.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nu s- a observat nicio interacţiune în cazul administrării concomitente cu melfalan/ prednisolonă la pacientele cu mielom multiplu.
não foi observada interacção com a administração concomitante de melfalano/ prednisolona em doentes com mieloma múltiplo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
acestea includ anemia cu celule în seceră (siclemia), mielomul multiplu şi leucemia.
doenças incluem a anemia das células falciformes, mieloma múltiplo e leucemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mielomul multiplu este un cancer al celulelor plasmatice din măduva osoasă.
o mieloma múltiplo é um cancro das células plasmáticas na medula óssea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ce se întâmplă cu revlimid folosit pentru tratamentul mielomului multiplu?
quais são as consequências para o revlimid usado para o tratamento do mieloma múltiplo?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.