Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
excepțional
výjimečný
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
venit excepțional …
mimořádný hospodářský výsledek…
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
09.4380 | excepțional | - | |
09.4380 | mimoriadny | - | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
codul 999 cuprinde prime și subvenții cu caracter excepțional (de exemplu compensațiile agromonetare).
kód 999 zahrnuje podpory a subvence výjimečného charakteru (např. agromonetární vyrovnávací platbu).
a accepta, în mod excepțional, în numele și pentru toți participanții reasigurarea aceleiași categorii de riscuri;
okrajově za účelem přijetí na jméno a na účet všech účastníků zajištění téže kategorie rizik;
În mod excepțional, la cererea vicepreședintelui/Înaltului reprezentant, o comisie poate organiza dezbateri cu ușile închise.
výjimečně, na žádost místopředsedy komise / vysokého představitele, může výbor rozhodnout o tom, že jeho jednání bude neveřejné.
precum cauza adams/comisia, prezenta speță reprezintă, pentru motivele indicate de tribunal, un caz excepțional.
projednávaný případ, stejně jako adams, je výjimečným případem z důvodů uvedených soudem.