Sie suchten nach: autoanticorpi (Rumänisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Ungarisch

Info

Rumänisch

autoanticorpi

Ungarisch

autoantitestek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

tor autoanticorpi

Ungarisch

autoantitestek ys

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

t iza autoanticorpi

Ungarisch

autoantitestek ys

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

formarea de autoanticorpi

Ungarisch

autoantitest képződés

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

iza tromboplastină parţial activată, autoanticorpi prezenţi

Ungarisch

thromboplasztin idő, autoantitestek megjelenése ze

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

fosfochinazei, prelungirea timpului de tromboplastină parţial activată, autoanticorpi prezenţi

Ungarisch

thromboplasztin idő, autoantitestek megjelenése ze

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

În cursul tratamentului cu interferoni alfa, a fost semnalată apariţia de autoanticorpi sau afecţiuni autoimune.

Ungarisch

alfa- interferonok alkalmazása során autoantitestek és autoimmun kórképek kialakulását észlelték.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

creşterea concentraţiei sanguine a creatinin fosfochinazei, prelungirea timpului de tromboplastină parţial activată, autoanticorpi

Ungarisch

fokozott kreatin- foszfokináz -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

creşterea concentraţiei sanguine a creatinin fosfochinazei, prelungirea timpului de tromboplastină parţial activată, autoanticorpi prezenţi

Ungarisch

fokozott kreatin- foszfokináz - aktivitás a szérumban, megnyúlt aktivált parciális thromboplasztin idő, autoantitestek megjelenése

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

boală autoimună În timpul tratamentului cu interferoni alfa s- au raportat dezvoltarea de autoanticorpi şi tulburări autoimune.

Ungarisch

autoimmun betegség alfa- interferon kezelés során auto- antitestek és autoimmun betegségek fejlődhetnek ki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

autoanticorpi terapia cu abatacept nu a dus la formarea crescândă de autoanticorpi, adică anticorpi antinucleari şi anti- ds adn, comparativ cu placebo.

Ungarisch

autoantitestek az abatacept- kezelés a placebóhoz viszonyítva nem okozott fokozott autoantitest (pl. antinukleáris és anti- dsdns antitestek) termelődést.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

la un copil s- a observat scăderea tranzitorie a titrului de autoanticorpi după a doua doză de palivizumab, acesta scăzând pâna la valori nedectabile la a cincea şi a şaptea doză.

Ungarisch

a második dózist követően egy gyermekben átmenetileg az antipalivizumab antitest alacsony koncentrációit találták, de az antitest mérhetetlenné vált az ötödik illetve hetedik dózis után.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

au fost raportate cazuri rare de pacienţi, incluzând pacienţi cu factor reumatoid pozitiv, care au dezvoltat alţi autoanticorpi în asociaţie cu un sindrom lupoid sau cu erupţii compatibile, din punct de vedere al aspectului clinic şi rezultatelor biopsiei, cu lupusul cutanat subacut sau cu lupusul discoid.

Ungarisch

ritkán olyan − köztük rheumatoid faktor pozitív – betegekről érkeztek jelentések, akik a klinikai kép és biopszia alapján lupus- szerű szindrómával vagy szubakut cutan lupusszal, illetve discoid lupusszal kompatibilis bőrkiütésekkel összefüggésben egyéb antitesteket termeltek.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,187,627 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK