Sie suchten nach: АЛЛАХУ Акбар (Russisch - Arabisch)

Акбар i Великий
جلال الدين أكبر

Д-р Али Акбар ВЕЛАЯТИ
الدكتور علي أكبر وﻻياتي

(Подпись) Али Акбар Салехи
(توقيع) علي أكبر صالحي

Г-жа Акила Джамила Акбар
السيدة عقيلة جميلة أكبر

Г-да Абдельсалам Абдаллах Салим и Акбар Омар
السيدان عبد السلام عبد الله سليم وأكبر عمر

Свою жизнь в Судане он посвятил службе Аллаху (Богу).
وحياته في السودان مكرسة لخدمة الله سبحانه وتعالى.

Наша последняя молитва - это благодарение Аллаху, Богу всей вселенной ".
وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين ".

Он смог также получить представление о деятельности НПО, работающих под эгидой АКБАР.
واستطاع المقرر الخاص أيضاً الحصول على فكرة عن العمل الذي تقوم به مجموعة واسعة من المنظمات غير الحكومية تابعة لمنظمة هيئة التنسيق بين الوكاﻻت لﻹغاثة في أفغانستان.

Индия Г-н Манджунат Денканикотта Ченнираппа Индонезия Г-н Акбар Нуграха
الهند السيد مانجوناث دينكانيكوتا تشينييرابا إندونيسيا السيد أكبر نوغراها

Программа помощи больницам по линии МККК (Вазир Акбар Х.) 400 000 немецких марок
برنامج مستشفى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية )وزير أكبر خ(

30. Г-н АКБАР (Пакистан) считает необходимым дать юридическое определение терроризма.
٣٠ - السيد أكبر )باكستان(: قال إنه يرى من الضروري وضع تعريف قانوني لﻹرهاب.

Хассан Радими и Али Акбар Рахими Фар: члены Демократического фронта иранского народа, арестованы в апреле 2001 года.
حسن قادمي، وعلي أكبار رحيمي فار: عضوان في الجبهة الديمقراطية للشعب الإيراني تم اعتقالهما في نيسان/أبريل 2001.

17. Г-н АКБАР (Пакистан) говорит, что он присоединяется к заявлению делегации Ливана.
١٧ - السيد أكبر )باكستان(: قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل لبنان.

профессор Акбар Номан, старший научный сотрудник программы «Инициатива в поддержку диалога по вопросам политики» Колумбийского университета
البروفيسور أكبر نعمان، زميل أقدم في مبادرة حوار السياسات في جامعة كولومبيا

Они утверждали, что лишь небольшая группа молодежи бросала камни и что слова "Аллах акбар " были всего лишь традиционным завершением молитвы.
وقالت إن مجموعة صغيرة فقط من الشبان هي التي قامت بإلقاء الحجارة، وأن دعاء "الله أكبر " هو في الحقيقة الدعاء التقليدي الذي يهتف به المسلمون في نهاية الصﻻة.

Делегацию правительства Республики Таджикистан возглавлял министр иностранных дел Талбак Назаров, делегацию Объединенной таджикской оппозиции - первый заместитель Руководителя Объединенной таджикской оппозиции Ходжа Акбар Тураджонзода.
وكان وفد حكومة جمهورية طاجيكستان برئاسة وزير الخارجية، طالباك نازاروف، ووفد المعارضة الطاجيكية الموحدة برئاسة النائب اﻷول لزعيم المعارضة الطاجيكية الموحدة، الحاج أكبر توراجونزودا.

30. Г-н АКБАР (Пакистан) говорит, что международное сообщество во все большей степени осознает последствия обязательных санкций для третьих государств.
٣٠ - السيد أكبر )باكستان(: قال إن المجتمع الدولي بات يدرك، على نحو متزايد، آثار الجزاءات اﻹلزامية على الدول الثالثة.

44. Г-жа АКБАР (Антигуа и Барбуда) говорит, что вопрос о смертной казни следует рассматривать как вопрос отправления правосудия на национальном уровне.
٤٤ - السيدة أكبر )أنتيغوا وبربودا(: قالت إن الصواب هو أن تناقش مسألة عقوبة اﻹعدام كأمر من أمور تصريف شؤون العدالة في نطاق الدولة.

"Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
"بسم الله الرحمن الرحيم