Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
В большинстве случаев все стороны пришли к взаимоприемлемому соглашению.
وفي معظم الحاﻻت، تم التوصل إلى اتفاقات ودية بين جميع اﻷطراف.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Такие переговоры должны привести к справедливому, прочному и взаимоприемлемому политическому решению.
ولا بد من أن تتمخض هذه المفاوضات عن حل سياسي منصف ودائم ومقبول للطرفين.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Продолжающийся процесс переговоров должен привести к взаимоприемлемому, согласованному и мирному урегулированию, которое обеспечит самоопределение народа Западной Сахары.
وينبغي أن تؤدي المفاوضات الجارية إلى تسوية مقبولة على نحو متبادل ومتفاوض عليها وسلمية تتيح تقرير مصير شعب الصحراء الغربية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. предлагает обеим сторонам продолжать всеобъемлющие двусторонние переговоры в целях доведения этого вопроса до взаимоприемлемого решения;
1 - تدعو الطرفين الى مواصلة عقد مفاوضات شاملة من أجل إيجاد حل لهذه المسألة يقبله الطرفان؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: