Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Межведомственный комитет
لجنة مشتركة بين الوزارات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a. Межведомственный комитет
ألف - اللجنة المشتركة بين الوزارات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. Межведомственный уровень:
7 - على المستوى الوزاري:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Специальный межведомственный комитет
اللجنة المشتركة بين الوزارات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Необходим межведомственный подход.
فالأمر يتطلب نهجاً متعدد القطاعات.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) межведомственный процесс рассмотрения;
(ب) عملية استعراض تقوم بها عدة إدارات؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: Межведомственный проект поддержания связей
:: مشروع الاتصالات بين كافة دوائر الحكومة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Межведомственный надзор за выдачей лицензий
الاستعراض المشترك بين الوكالات بشأن إصدار التراخيص
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уже действует межведомственный контртеррористический комитет.
والواقع أن هناك لجنة مشتركة بين الوزارات لمكافحة الإرهاب.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В данный Межведомственный комитет входят:
وتتألف اللجنة المشتركة بين المؤسسات لمكافحة الاتجار مما يلي:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Республиканский межведомственный совет по проблемам инвалидов;
المجلس المشترك بين الوكالات الوطنية للمعوقين؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. Межведомственный совет (закон № 387/2003)
1 - المجلس الوزاري المشترك (القانون رقم 387/2003)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii) Палестинские беженцы (Межведомственный меморандум № 76/91);
'٣' الﻻجئون الفلسطينيون )مذكرة داخلية بين المكاتب ٧٦/٩١ - unhcr/fom/79/91(، مذكرة مكتب ميداني ٧٩/٩١؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Межведомственный совет - директивный орган, возглавляемый премьер-министром;
- المجلس الوزاري المشترك، وهو الجهاز المقرِّر، ويرأسه رئيس الوزراء؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Межведомственное согласование решений о выдаче лицензий
الاستعراض المشترك بين الوكالات لإصدار التراخيص
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: