Sie suchten nach: наслаждениями (Russisch - Arabisch)

а упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и наслаждениями житейскими подавляются и не приносят плода;
والذي سقط بين الشوك هم الذين يسمعون ثم يذهبون فيختنقون من هموم الحياة وغناها ولذّاتها ولا ينضجون ثمرا.

Она приветствует тот факт, что закон об уголовном праве (с поправками) предусматривает защиту девушек в возрасте до 16 лет, а не до 14 лет, от ознакомления с плотскими наслаждениями.
وأعربت عن ترحيبها بسعي (تعديل) القانون الجنائي إلى حماية الفتيات، اللواتي دون سن السادسة عشرة وليس دون سن الرابعة عشرة، من المعرفة الجنسية.

36. Один из вопросов касался nikah al-mut'ah (браков, временно заключаемых с целью получения сексуального наслаждения), однако эта традиция не является частью исламской религиозной культуры в странах Северной Африки.
٦٣- وتابعت أن سؤاﻻً قد طرح حول نكاح المتعة )الزواج المؤقت بغرض المتعة الجنسية(، فنبﱠهت إلى أن ﻻ عﻻقة لهذا بالثقافة الدينية اﻹسﻻمية السائدة في شمال أفريقيا.