Sie suchten nach: нерассмотренных (Russisch - Arabisch)

Число нерассмотренных дел
عدد القضايا التي لم يُبت فيها بعد

Всего нерассмотренных жалоб
الطلبات المقدَّمة من مصادر مجهولة

ООН Количество нерассмотренных докладов
عدد التقارير التي لم يُنظر فيها

Выпуск перечней нерассмотренных заявленийc
قوائم صادرة بالالتماسات قيد النظر(ج)

ПРОТОКОЛ, КАСАЮЩИЙСЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ НЕРАССМОТРЕННЫХ
لجنة تحديد الهوية

Меры в отношении нерассмотренных проектов решений
كاف - اعتماد مشاريع القرارات المعلَّقة

Этим объясняется большое количество нерассмотренных дел.
ونتيجة لذلك، يوجد قدر كبير من العمل المتراكم غير المنجَز.

Урегулирование нерассмотренных требований о компенсации ущерба
تسوية المطالبات المعلقة بشأن التعويضات عن الأضرار

page ОПЕРАТИВНЫЕ ДИРЕКТИВЫ В ОТНОШЕНИИ ИДЕНТИФИКАЦИИ НЕРАССМОТРЕННЫХ
المبادئ التنفيذية لتحديد الطلبات الفردية المتبقية لمقدمي

Это должно предотвратить новое скопление нерассмотренных заявлений.
وسيحول ذلك دون تكرار تراكم الملفات المتأخرة.

26. В судах накопилось огромное количество нерассмотренных дел.
26 - هناك كم ضخم من الأعمال المتأخرة في المحاكم.

· Уменьшение числа нерассмотренных и отказанных в рассмотрении дел.
انخفاض عدد الحالات المتأخرة والحالات المرفوضة؛

В этих комиссиях также имеется огромное количество нерассмотренных дел.
وتعاني اللجان من تراكم القضايا الهائل.

27. В судах Косово скопилось большое число нерассмотренных дел.
27 - ولا تزال هيئة القضاء في كوسوفو تواجه تراكما كبيرا للقضايا غير المحسومة.

На Нью-Йорк попрежнему приходится наибольшее число нерассмотренных апелляций.
وكان لدى نيويورك أكبر عدد من الطعون التي لم يفصل فيها.

22. Судебные органы приняли меры по уменьшению числа нерассмотренных дел.
22- وقد نفذ جهاز القضاء خطة للتصدي لعبء العمل المتزايد.

46. Во многих хорватских судах скопилось огромное количество нерассмотренных дел.
46- وتعاني كثير من المحاكم الكرواتية من حجم عمل ضخم متأخر من القضايا.

Неофициальные консультации по всем нерассмотренным проектам предложений:
مشاورات غير رسمية بشأن جميع مشاريع المقترحات المتبقية