Sie suchten nach: завершено (Russisch - Bosnisch)

Завершено
završeno

% Завершено
% gotovo

Завершено в
završeno

Импортирование завершено.
ažuriranje završeno

_Метка «Завершено»
završeno

Завершено процентов: %i
procenat završenog: %i

Резервное копирование завершено
_datum završetka:

(Завершено completed completed
(završeno completed completed

Завершено start (due due)
završeno start (due due)

Когда было завершено, они обратились к своему народу с увещанием.
a kad se završi, vratiše se narodu svome da opominju.

Установить флаг «к исполнению» в значение «завершено» для выделенных сообщений
unesite novi zahtjev za sastanak

Установить метку «к исполнению» в значение «завершено» для выделенных сообщений
unesite novi zahtjev za sastanak

Когда же оно (чтение Корана) было завершено, они вернулись к своему народу, чтобы предостеречь его.
a kad se završi, vratiše se narodu svome da opominju.

Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори: «Господи! Приумножь мои знания».
i ne žuri s čitanjem kur'ana prije nego što ti se objavljivanje njegovo ne završi, i reci: "gospodaru moj, ti znanje moje proširi!"

%d из %d страниц отпечатано, %d секунд осталось до завершения печати
%d od %d stranica odštampano, ostalo je oko %d sekundi