Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[ Он ] - превосходен достоинствами , [ Он ] - властелин Трона .
Най-въздигнатия , Владетеля на Трона !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся , что не будут помогать родственникам , беднякам и переселенцам на пути Аллаха .
И удостоените с благодат и обилие сред вас да не се кълнат , че не ще даряват на [ съгрешилите от ] роднините и клетниците , и преселниците по пътя на Аллах !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он - Тот , кто обладает совершеннейшими достоинствами . Аллах - ваш Господь и нет другого божества , кроме Него .
Това е Аллах , вашият Господ !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пусть обладающие достоинствами и достатком среди вас не клянутся , что не будут помогать родственникам , беднякам и переселенцам на пути Аллаха . Пусть они простят и будут снисходительны .
И удостоените с благодат и обилие сред вас да не се кълнат , че не ще даряват на [ съгрешилите от ] роднините и клетниците , и преселниците по пътя на Аллах !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Аллах наделит его особыми способностями и достоинствами . Так , он будет говорить так же ясно и мудро с людьми , ещё находясь в колыбели , как будет с ними говорить , став взрослым , и будет одним из праведников .
И ще говори на хората още в люлката , и като възмъжее , и ще бъде от праведниците . ” ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ [ Всевышний поведал о превосходстве своего возлюбленного Ибрахима , который был наделен возвышенными качествами и удивительными достоинствами . Он был образцом для подражания , в котором были воплощены самые замечательные качества .
Наистина Ибрахим бе водител , покорен на Аллах , правоверен , и не бе от съдружаващите -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: