Sie suchten nach: кожа (Russisch - Bulgarisch)

Кожа
Кожа

От него будут плавиться их внутренности и кожа .
Ще бъдат разтопявани с нея и вътрешностите , и кожата им .

Кожа наша почернела, как печь, от жгучего голода.
Кожата ни почервеня като пещ Поради върлуването на глада.

И когда небо расколется и станет желтым , как кожа .
И когато небето се разцепи , и стане червено като разтопено масло ...

Когда разверзнется небо и станет багряным , как покрасневшая кожа ,
И когато небето се разцепи , и стане червено като разтопено масло ...

Вот , некогда расторгнется небо и будет красным , как окрашенная кожа .
И когато небето се разцепи , и стане червено като разтопено масло ...

Тело мое одето червями и пыльными струпами; кожа моя лопается и гноится.
Снагата ми е облечена с червеи и пръстени буци; кожата ми се пука и тлее.

И ею будут растопляться И ( внутренности ) их утроб , и кожа .
Ще бъдат разтопявани с нея и вътрешностите , и кожата им .

Их кожа будет покрыта смолой , которая заменит им одеяние , а их лица покроет огонь .
Одеждите им - от нажежен катран и лицата им покрива Огънят ,

Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый; и нарекли ему имя Исав.
Първият излезе червен, цял космат, като кожена дреха; и наименуваха го Исав*.

А когда пришли они к Нему , свидетельствовали против них слух , зрение и кожа о том , что они делали .
Когато стигнат там , и слухът , и зрението , и кожата им ще свидетелстват против тях за онова , което са вършили .

И всякий раз , когда их кожа обгорит , Ее заменим Мы другою кожей , Чтоб дать вкусить им наказание сполна .
Всякога , щом кожата им се опече , я сменяваме с друга кожа , за да вкусят мъчението .

Когда же наконец они его достигнут , Свидетелями против них за все их прегрешенья Предстанут слух , и зрение , и кожа !
Когато стигнат там , и слухът , и зрението , и кожата им ще свидетелстват против тях за онова , което са вършили .

и всякая одежда и всякая кожа, на которую попадет семя, должна быть вымыта водою, и нечиста будет до вечера;
Всяка дреха и всяка кожа, на която се намира съвъкупително семе, да се изпере с вода и ще бъде нечиста до вечерта.

( которое ) сдирает кожу с головы ,
смъкващ кожата ,