Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Жены пророка !
О , жени на Пророка , вие не сте като никоя друга от жените .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Отвергли ( пророка Худа ) адиты .
И адитите отричаха .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Люди спросили пророка относительно женщин .
И те питат да постановиш за жените .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Молитва Аввакума пророка, для пения.
Молитвата на пророк Авакума, по Оплакванията.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И люди Ад сочли лжецом ( пророка Худа ) .
И адитите отричаха .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воистину , Аллах и Его ангелы благословляют Пророка .
Аллах и Неговите ангели благославят Пророка .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поистине , Аллах и его ангелы благословляют пророка !
Аллах и Неговите ангели благославят Пророка .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
возвращался и, сидя на колесницесвоей, читал пророка Исаию.
А Духът рече на Филипа: приближи се и придружи тая колесница.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На Пророка не возложено ничего , кроме передачи откровения .
Дълг за Пратеника е само посланието .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И пошел отрок, слуга пророка, в Рамоф Галаадский,
И тъй, младежът, младият пророк, отиде в Рамот-галаад.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В Писаниях ( пророка ) Ибрахима и ( пророка ) Мусы !
писанията на Ибрахим и на Муса .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И люди Лута тоже ложью ( нарекли ) увещевания ( пророка ) .
И народът на Лут отричаше предупредителите .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Самудяне сочли лжецом пророка Салиха из-за своего беззакония ,
Самудяните отричаха поради своето непокорство .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Научил его [ Пророка ] сильный мощью [ ангел Джибрил ] ,
Научи го [ на него ] многосилният [ Джибрил ] ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
и народ ( пророка ) Ибрахима , и народ ( пророка ) Лута ,
и народът на Ибрахим , и народът на Лут ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Счел ложным народ ( пророка ) Лута увещевания [ знамения Аллаха ] .
И народът на Лут отричаше предупредителите .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И сказали неверующие : « Это [ имея ввиду Пророка ] – лживый колдун !
И рекоха неверниците : “ Този е магьосник-измамник .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Множество из ( числа ) первых [ из числа первых поколений верующих общины пророка Мухаммада ]
група от предците
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( Восхищайтесь ) единению курайшитов [ племени , из которого происходит пророк Мухаммад ] ,
Заради обичая на Курайш ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: