Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Цена за единицу
单价
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Цена за единицу/
单位价格/每天
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цена за единицу в евро
项别 欧元单价
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Стоимость за единицу
单价(美元)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цена за
单价
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
250 долл. США за единицу
每件250美元
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 оманский реал за единицу
每件1阿曼元
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 оманских реала за единицу
每件3阿曼元
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цена за карат
每克拉价值
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b Стоимость за единицу без энергоснабжения.
b 项目费用未计电力供应。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Стоимость за единицу или суточная стоимость
单位或 每日 费用 月费
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Терминалы ИНМАРСАТ-c (за единицу)
国际海事卫星组织c型终端机(每台)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цена за 10 семян
每10粒的价格
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цена за штукуtotal value
价格/ 每股
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Под "зеленым " тарифом понимается цена за единицу электроэнергии, произведенной из возобновляемых источников.
并购补贴制度确定来自可再生能源发电的单位价格。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Месячные потребности из расчета 20 единиц по ставке 31 долл. США за единицу.
按每月20个单位,每个单位30美元计算的费用
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) интересам Организации Объединенных Наций более всего отвечает продажа имущества по твердым ценам за единицу товара, одобренным Комитетом;
(b) 按照财产调查委员会核定的固定单位价格出售最符合联合国的利益;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Кривая на графике позволяет судить о количестве отчетов, полученных за единицу времени.
图中的曲线表表明在每一单位时间内收到的汇报数目。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В соответствии с этим третейский суд определил, что подлежащую возврату сумму следует рассчитывать исходя из цены за каждую единицу товара каждой модели, возвращенную продавцу.
仲裁庭据此认为,本案应退货款应当按照所退货物的每一种型号产品的单价计算。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В течение основного периода горения потеря массы за единицу времени составляет относительно постоянную величину.
在主燃烧时段,单位时间质量损失相当恒定。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: