Sie suchten nach: В мире прямо сейас (Russisch - Deutsch)

В мире
weltweit

Роль ЕС в мире
die außenbeziehungen der europäischen union

Мы живём в мире.
wir leben in frieden.

Больше нигде в мире
weltweit einzigartig

Сколько в мире континентов?
wie viele kontinente gibt es auf der welt?

В мире их намного больше.
es gibt noch viele mehr.

Больше всего сушилок в мире
der weltweit größte hopfenanbau

Доколе Я в мире, Я свет миру.
dieweil ich bin in der welt, bin ich das licht der welt.

"Входите туда в мире, доверчиво!"
"betretet sie in frieden und in sicherheit."

У него много врагов в мире политики.
er hat in der welt der politik viele feinde.

В мире живёт около семи миллиардов человек.
es leben rund sieben milliarden menschen auf der welt.

Второй по высоте флагшток в мире, Душанбе.
der zweitgrößte fahnenmast der welt in duschanbe.

В мире существует более четырёх тысяч языков.
es gibt über 4000 sprachen auf der welt.

skype на 3 - революция в мире мобильной связи
skype on 3 - verändert den mobilfunk für immer

Индия: последняя газета в мире, написанная от руки
indien: die letzte handgeschriebene zeitung der welt

Один из самых современных заводов данного профиля в мире;
eines der modernsten werke dieses profils in der welt;

Прожиг файлов с использованием самой надежной в мире машины прожига
brennen sie ihre daten mit der verlässlichsten brennapplikation der welt

Комплекс обеспечивает гибкость, недостижимую в мире патентованных средств связи.
in einer von proprietären kommunikationslösungen geprägten welt bietet sie beispiellose flexibilität.

clearswift - это номер один в мире контроля содержимого электронной почты.
clearswift ist weltweit die nummer eins in content security.

"Мир Нуху в мирах!"
"friede sei auf nuh unter den weltenbewohnern!"