Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Они сами несправедливы!
nein, sie sind es selbst, die unrecht begehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы были несправедливы».
gewiß, wir sind ungerecht gewesen."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Мы не были несправедливы.
und nie sind wir ungerecht.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет! Они сами несправедливы!
nein, sie sind eben die, die unrecht tun.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И Мы не были несправедливы.
und nie sind wir ungerecht.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воистину, мы были несправедливы!»
wir pflegten ja unrecht zu tun."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Воистину, мы были несправедливы!».
gewiß, wir waren unrecht-begehende!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Иначе мы были бы несправедливы".
sonst würden wir zu denen gehören, die unrecht tun.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-- Вы несправедливы, -- сказала Варенька.
»sie sind ungerecht«, versetzte warjenka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- Кити, ты несправедлива.
»kitty, du bist ungerecht.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: