Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Но знает Бог несправедливых!
und allah ist allwissend über die unrecht- begehenden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Так мы наказываем несправедливых".
so belohnen wir die Übeltäter."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
И Аллах знает несправедливых!
und allah ist allwissend über die unrecht-begehenden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для несправедливых нечестивцев нет помощника!
denn für die unrecht-begehenden gibt es keinen beistehenden."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Спаси меня от несправедливых людей!».
er sagte: "mein herr rette mich vor dem ungerechten volk."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Поистине, для несправедливых - наказание мучительное!
und für die, die unrecht tun, ist eine schmerzhafte pein bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.
gott leitet die ungerechten leute nicht recht.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- Вы несправедливы, -- сказала Варенька.
»sie sind ungerecht«, versetzte warjenka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: