Sie suchten nach: у меня всё в порядке (Russisch - Deutsch)

у меня все в порядке
es geht mir gut

У Тома всё в порядке?
geht es tom gut?

Всё в порядке.
alles ist gut.

Всё в порядке?
ist alles in ordnung?

А он у меня в порядке.
aber es müßte zur saftzeit geschehen.

Надеюсь, у тебя всё в порядке.
ich hoffe, dass es dir gut geht.

Всё в полном порядке.
alles ist in bester ordnung.

Все в порядке
kein kabelgewirr

Все в порядке.
es ist alles in ordnung.

Все в порядке?
ist alles o.k.?

Собака в порядке
dem hund gehts gut

С тобой всё в порядке, Том?
ist mit dir alles in ordnung, tom?

У меня всё в порядке, несмотря на это меня что-то беспокоит.
bei mir ist alles in ordnung, trotzdem beunruhigt mich etwas.

Но сейчас всё в порядке или нет?
aber jetzt ist alles in butter, oder etwa nicht?

Не переживайте! Всё будет в порядке.
machen sie sich keine sorgen! alles wird gut.

У меня болит всё тело.
mein ganzer körper schmerzt.

Надеюсь, она в порядке.
ich hoffe, dass mit ihr alles in ordnung ist.

Многие думают, что у меня не все в порядке с головой.
viele leute denken, dass ich seltsam im kopf bin.

У людей, у которых ничего нет, всегда всё в порядке.
bei den leuten, die nichts haben, ist immer alles in ordnung.

у меня нет
tut mir leid