Sie suchten nach: ГД, МФ и КП (Russisch - Englisch)

ГД, МФ и КП
ГД, МФ и КП

ГД, МФ
ГД, МФ

МФОКК И КП, Шри-Ланка
ifrc, sri lanka

Сопоставление Кв и Кп по данным БК
comparison sw vs porosity derived from laterologs

Аналогичное положение содержится в руководстве МФОКК и КП:
similarly, the ifrc guidelines hold that:

3. КЛДЖ и КПП рекомендовали ратифицировать КПИ И КП-КПИ.
cedaw and cat recommended ratification of crpd and op-crpd.

Проект доклада был рассмотрен Руководителем секретариата МФ и его сотрудниками.
a draft report was reviewed by the chief officer of the mlf secretariat and his staff.

Хотя Исполнительный комитет МФ и руководит Фондом, это делается под непосредственным надзором СС.
while the mlf executive committee manages the fund, it does so under the direct supervision of the mop.

Структурная продолжительность деятельности/записи о деятельности (КК и КП)
activity structure length / activity records (ct and co cards) drc wsc ctc

В заключение этого обсуждения, в частности, проводится краткое сопоставление соответствующих аспектов МФ и ФГОС.
that discussion is accomplished in part by briefly comparing and contrasting relevant aspects of the mlf with the gef.

МФОКК и КП считает целесообразным применение комплексного подхода к потребностям и факторам уязвимости.
ifrc believed in an integrated approach to needs and vulnerabilities.

Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОКК и КП)
international federation of red cross and red crescent societies (ifrc)

То же определение использовалось и МФОКК и КП в ее Руководстве с тем, однако, уточнением, что вооруженные конфликты из него исключаются.
the same definition was used by ifrc in its guidelines, though excluding armed conflicts.

26. Поэтому МФОКК и КП приветствует отчет Рабочей группы открытого состава, в котором нашел свое отражение этот вопрос.
26. her organization therefore welcomed the report of the open working group, which reflected that concern.

Предполагается приступить к осуществлению СЕПов и КП в ноябре @num@ г. после подписания договора
jeps and cps are expected to commence in november @num@ upon signature of the contract

154. Привилегии и иммунитеты, сходные с теми, которыми пользуются межправительственные организации, признаются иногда в двустороннем порядке, в частности применительно к МФОКК и КП.
154. privileges and immunities similar to those enjoyed by intergovernmental organizations are sometimes recognized bilaterally, in particular with respect to the international federation of red cross and red crescent societies (ifrc).

30. Делегация оратора с удовлетворением отмечает, что Комиссия признает применяемый МФОКК и КП в вопросах реагирования на бедствия традиционный подход, основанный на потребностях с учетом прав.
30. his delegation appreciated the commission's acknowledgement of the traditional approach of ifrc to disaster response, which was based on needs but informed by rights.

Как было остроумно отмечено, ПК (персональный компьютер) и КП (коммунистическая партия) не сочетаются вместе.
as one wit has observed, the pc (personal computer) and the cp (communist party) do not go together.

29. Наконец, МФОКК и КП выражает надежду на то, что к декабрю 2015 года государствами-членами будет достигнута имеющая обязательную юридическую силу договоренность по вопросам изменения климата.
29. finally, the ifrc hoped that member states would reach a legally binding agreement on climate change by december 2015.

В руководящих принципах МФОКК и КП указывается, что "предоставление помощи субъектам и их персоналу должно неизменно сопровождаться уважением человеческого достоинства лиц, пострадавших в результате бедствий ".
the ifrc guidelines state that "[a]ssisting actors and their personnel should [...] respect the human dignity of disaster-affected persons at all times ".