Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Реконструкция старого здания.
construction of a new pumping station.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
освещенные двери старого здания
illuminated door of old building
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. Ремонт крыши старого здания
1. repairs on the roof of the old building
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Снос старого здания и строительство нового двухэтажного здания.
demolition of old building and new two-story building construction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ремонт старого здания субрегионального отделения для Центральной Африки
renovation of old building at subregional office for central africa
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Демонтаж старых зданий и строительство нового офисного здания.
madona oil base. deconstruction and reconstruction of old buildings, construction of a new office building.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Демонтаж старой мебели
disassembly of old furniture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В древние времена на руинах старого здания часто строились новые здания
in ancient times , new buildings were often constructed on top of the ruins of old one
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Свойство содержит старые здания
the property contains old buildings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В Турку есть старые здания.
there are old buildings in turku.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Демонтаж старых и установка новых перегородок.
dismantle of old and installation of new partitions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Когда и она была переполнена , старые здания превращались в тюрьмы
when it overflowed , old buildings were converted to prison
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Эти события вернули много сельских жителей на их старые здания.
these developments have brought many villagers back to their old houses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Реализация пересмотренной концепции развертывания и патрулирования: демонтаж старых позиций
revised concept of deployment and patrolling implemented; outdated positions dismantled
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вписывается в различные условия (старые здания и т.п.)
flexible for different structural solutions (old buildings, etc.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•Демонтаж старой газоизмерительной системы и установка и ввод в эксплуатацию новой измерительной системы
•dismantling of old gas metering system and installation and commissioning of a new metering system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merko осуществила также все работы по подключению и настройке, а также провела демонтаж старой подстанции.
merko also performed all the connections and configurations as well as disassembling the old substation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дания - Копенгаген :: старые здания :: Фотографии со всего света :: n16395
denmark - copenhagen :: old buildings :: travel photography :: n16395
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Копенгаген - старые здания :: visitor Фотографы :: Фотографии со всего света :: n16395
denmark - copenhagen :: tivoli gardens :: travel photography :: n16285
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В Бостоне у нас было вот это старое здание слева
in boston, we had that old building on the left
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: