Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
запрос отменён
request was canceled
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Экспорт отменён
export canceled
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Импорт отменён.
import canceled.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ваш рейс был отменён
your flight was canceled
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ваш заказ был отменён
your order has been canceled
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В 1979—1991 был отменён.
it was readopted in 1992.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ufc 151 был впоследствии отменён.
ufc 151 was then subsequently cancelled.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Этот обычай должен быть отменён
this custom should be done away with
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Выход отменён программой «% 1 »
logout canceled by '%1 '
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Выход игры в Австралии был отменён.
the release was completely cancelled in australia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Рейс Тома был отложен, а потом отменён
tom's flight was delayed and then cancelled
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я не сказал Тому, что пикник был отменён
i didn't tell tom that the picnic had been canceled
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "Сумасшедшие" — Отменён 10 мая 2014 года.
*"the crazy ones"—canceled on may 10, 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
example. abrupt decay не может быть отменён.
example. abrupt decay can't be countered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "Третья жена" — Отменён 8 мая 2014 года.
*"trophy wife"—canceled on may 8, 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён
it rained heavily, and consequently the baseball game was called off
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "Выживание Джека" — Отменён 7 мая 2014 года.
* "surviving jack"—canceled on may 7, 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Закон, сделавший остров колонией, был отменён в 1853 году.
the law making the island a penal colony was repealed in 1853.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "Шон сохраняет мир" — Отменён 28 января 2014 года.
*"sean saves the world"—canceled on january 28, 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
В 2003 году кинофестиваль был отменён из-за эпидемии атипичной пневмонии.
in 2003 there was no festival due to the sars outbreak.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: