Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Не менее% 1
at least %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
не менее 5,0 м
not less than 5,0 m
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
менее 1,0
less than 1.0
Letzte Aktualisierung: 2019-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
не менее [м/мин]:
minimum [m/min]:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a Не менее 3 м.
a at least 3.00 m
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c Не менее 2,5 м.
c at least 2.50 m
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- соединительный провод - не менее 1 м.
change in impedance - no more than 1%;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Не менее 1 года опыта
minimum 1 year of experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Осадка носом не менее, м
bow draft not less than, m
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Не менее 1 месяца плавания
one month of navigation, at least
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) пространством не менее 0,8 м,
(c) by a space of at least 0.8 m,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,05 lwl, но не менее 2,25 м
0,05 lwl, however not less than 2,25 m
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
- имеют вместимость не менее 1,0 м3.
- of a capacity of not less than 1.0 m3.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Строительная длина - не менее 20 м.
- over 20
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) пространством, равным не менее 0,8 м,
(c) by a space of at least 0.8 m,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) имеют ширину не менее 0,50 м;
(i) they are at least 0.50 m wide;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) не менее 6 символов
1) minimum 6 characters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) ширина/диаметр − не менее 0,8 м.
(b) a width/diameter of at least 0.8 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Глубина - не менее 1,0 м. Ширина траншеи - d+300 мм.
depth - maximum 1.0 m. width of trench - d+300 mm.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) диаметр шаров составляет не менее 0,60 м;
(b) for balls, if the diameter is not less than 0.60 m;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: