Sie suchten nach: Ты украл (Russisch - Englisch)

Ты украл моё сердце
you stole my heart

Ты украл ребенка девочек
you stole your baby the girl

Ты украл мои деньги, Поп
you stole my money, didn't you, pop

Он утверждает, что ты украл их
he claims that you stole them

Почему ты украл драгоценности своей бабушки
why did you steal your grandmother's jewelry

Ты украл мой велосипед. Я сейчас тебе лицо разобью
you stole my bike, and now i'm going to break your face

Подумать только, ты украл мои самые любимые трусики
o…of all things, you stole my number one favorite panty

Ты украл… моего духа… Возьми на себя ответственность за это
you stole…my spirit…take responsibility for it

Если я утверждаю, что ты украл, я докажу, что ты украл
if i say you have stolen, i show you the evidence that you have stolen

Я покажу, как ты украл, когда, и что ты использовал, чтобы украсть
i show you how you stole it and when, or what you used what you had stolen to do

Ты украла мою шляпу
you stole my hat

Я знаю, что ты ушёл, ибо хочешь возвратиться домой. Но зачем ты украл богов из моего дома?"
and now that thou art surely gone, because thou sore longest after thy father"s house, wherefore hast thou stolen my gods?"

Допустим, ты ушёл, потому что сильно затосковал по дому своего отца, но зачем ты украл моих богов?»
and now you are on your way, because you longed for your father’s house; yet why did you steal my gods?

Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, – зачем ты украл богов моих
now, you want to be gone, because you greatly longed for your father's house, but why have you stolen my god

Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг
mary claims you stole her pearl

30 Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, --зачем ты украл богов моих?
30 and now that thou must needs be gone, because thou greatly longedst after thy father's house, why hast thou stolen my gods?

ты украла сердце моё одним своим взглядом,
you have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.

Но оказывается, что это именно ты украла у семьи Оспар их драгоценные источники маны, а
but it turns out that you were indeed the one that robbed the ospar family of their treasured mana springs huh

- Ты украл у меня золото; если не вернешь его мне назад, придется идти тебе в ад на мое место, и станешь ты таким же страшилищем, как и я. И отдал хозяин ему золото да еще дал в придачу, и просил его никому о том не говорить, и стал Ганс теперь человеком богатым.
the devil said, "seat yourself, i will wash, comb, and trim you, cut your hair and nails, and wash your eyes for you," and when he had done with him, he gave him the knapsack back again full of sweepings, and said, "go and tell the landlord that he must return you your money, or else i will come and fetch him, and he shall poke the fire in your place." hans went up and said to the landlord, "thou hast stolen my money; if thou dost not return it, thou shalt go down to hell in my place, and wilt look as horrible as i." then the landlord gave him the money, and more besides, only begging him to keep it secret, and hans was now a rich man.