Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- Ну что вам надо?
what am i?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо есть
you've got to eat
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо идти.
it's necessary for you to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Оно вам надо?
Оно вам надо?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот, что вам надо знать.
and here's what you need to know.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Грустно, что вам надо уезжать
it is sad that you must leave
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что вам надо делать сегодня?
what’s the first thing you do every business morning?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо вернуться
you have to go back
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо отдохнуть.
you need to rest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тогда вам надо:
here you are offered two options:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы знали, что вам надо делать
you knew what you had to do
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо бросить пить
you have to stop drinking
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я знаю, что вам надо было это сделать
i know you had to do that
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bandwidth splitter - это то, что вам надо!
then bandwidth splitter is what you need!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо заменить дворники
your windshield wipers need to be replaced
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вам надо спасти принцессу.
you need to save the princess.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не думаю, что Вам надо делать это самой
i don't think that you have to do that by yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что вам надо? - cпросила она его по-французски
what do you want?' she asked in french
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
А теперь представьте, что вам надо перейти улицу
now imagine you have to cross a street
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Всё, что вам надо сделать, - это сказать правду.
all you have to do is to tell the truth.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: