Sie suchten nach: Я занято через 5 минут (Russisch - Englisch)

через 5 минут 100°
after 5 min 100°

Упаковываю и через 5 минут выложу.
4 5

Дети здесь находят друзей через 5 минут.
in 5 minutes they become long-time locals.

- Высыхание через 5 минут (при 20°c)
-takes about 5 min to dry (at 20°c)

Нанесите его через 5 минут после принятия душа.
apply it no longer than 5 minutes after getting out of the shower.

Перезагрузите страницу и повторите операцию через 5 минут
an error has occurred. refresh the page and try again in 5 minutes ok

Если их пожарить, масло впитается уже через 5 минут.
5. genocide

Мы договорились встретиться на центральной площади через 5 минут.
we came to an agreement to meet on the main square in 5 minutes.

Касгор оставил лук у двери и сказал, чтобы я был на стрельбище через 5 минут.
5. restrictions.

Раствор пригоден к употреблению через 5 минут и после повторного размешивания.
the mortar is suitable for use in 5 minutes and after re-mixing.

Тогда я назначил встречу Тонино, и через 5 минут беседы мы уже работали вместе”.
we agreed to work together 5 minutes after our acquaintance.

Через 5 минут после перехода моста Арлет проходит через таможенный пост США.
five minutes after she crosses the bridge, arlet goes through us customs.

«Если он не придет через 5 минут, я уничтожу тебя и твою семью».
>.

В помещение подавался газ «Циклон В» — и через 5 минут все люди умирали.
zyclon b gas was piped into the room, and in five minutes everyone inside was dead.

Через 5 минут добавляем улиток (предварительно сварить с листиками тимьяна и солью).
after five minutes, add the snails (cooked with some sprigs of thyme and salt).

На после химической завивки или выпрямленные волосы оставьте на 10 минут, проверяя через 5 минут результат.
on permed or straightened hair leave on for 10 minutes, checking after 5 minutes the result.

В 15.10 корабли повернули на норд, а еще через 5 минут уклонились в сторону противника на 30 градусов.
at 3.10 p.m. the ships turned to the north and 5 minutes later turned off 30 degrees in the enemy's direction.

Они будут готовы менее чем через 5 минут. Слить воду через хлопковую ткань и отложить их в сторону.
they will be ready in less then 5 minutes. filter their water through a cotton cloth and keep it apart.

Подключили прибор к моему переносному компьютеру и через 5 минут он проникнул в компьютерную систему безопасности крупного бразильского банка.
hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major brazilian bank.

«Чувство жара по всему телу, через 5 минут резкий холод, замёрзла, в пижаме и под одеялом еле согрелась.
«a sense of heat throughout the body followed by bitter cold in 5 minutes, freezing cold, could hardly warm up in pajamas under a thick blanket.