Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
антигосударственными, оппозиционными, неолиберальными.. ну и так далее. Интересно, почему?
антигосударственными, оппозиционными, неолиберальными.. ну и так далее. Интересно, почему?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
материалы с радикальными антигосударственными призывами (вне вышеперечисленных категорий) – 1;
materials, containing radical anti-government slogans (not included in the above categories) – 1 item;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Однако вопросы, связанные с изменой, любыми антигосударственными преступлениями и политическими заключенными, входят в компетенцию Управления государственной безопасности (УГБ).
however, treason, any anti-state crime and political prisoners fell under the jurisdiction of the state security department (ssd).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обладание антигосударственными материалами, полученными по эфиру, или передача их другим лицам рассматривается теперь как уголовное преступление, возможно, с целью противостоять внешнему давлению/влиянию средств массовой информации.
possession of anti-state broadcast material or sharing them with others is now criminalized, perhaps to retaliate against external pressures/media.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В октябре @num@ года Верховный суд Германской Демократической Республики ( ГДР ) признал девятерых Свидетелей Иеговы виновными в антигосударственной агитации и шпионаже
in october @num@ , the supreme court of the german democratic republic ( gdr ) declared nine of jehovah’s witnesses guilty of antistate agitation and espionage
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: