Sie suchten nach: безвыходного (Russisch - Englisch)

Получается нечто вроде безвыходного положения.
the result is something in the nature of a hopeless situation.

Что позволило путешественнице так быстро и легко выйти из такого , казалось бы , безвыходного положения
why was this hiker able to find her way out of a seemingly hopeless situation so quickly and easily

Утверждение соглашения было отсрочено из-за безвыходного положения среди препирающихся политических партий Камбоджи после прошлогодних выборов.
ratification of the agreement has been delayed by the stalemate among cambodia's bickering political parties following last year's elections.

В Грузии, после многих лет безвыходного положения, мы стали свидетелями полномасштабного возобновления насилия в августе @num@ года
in georgia, after years of stalemate, we saw a full-scale resurgence of violence in august, @num@

Но когда чудесным образом прибыло подкрепление, тонущие в безвыходной ситуации солдаты почувствовали огромную волну облегчения
but when reinforcements had arrived miraculously, the soldiers who were drowning in their hopeless situation felt an overwhelming surge of relief