Sie suchten nach: брунеллески (Russisch - Englisch)

Брунеллески
brunelleschi

Брунеллески, Филиппо
brunelleschi

С моей точки зрения Брунеллески немного пугает
to me, the brunelleschi is a little scarier

Он и заплатил больше, (Ж) и нанял Брунеллески. Медичи был умен
it's now known as the old sacristy

Вы сможете увидеть своими глазами Распятие Джотто и Брунеллески, а также Троицу Мазаччо
admire the crucifixes of giotto and brunelleschi and the masaccio's trinity

Некоторые считают её суммой всех революционных открытий, (М) которые Брунеллески совершил за всю свою жизнь
it's sometimes seen as a summation of the vocabulary that brunelleschi created over his lifetime, which was revolutionary

Затем Брунеллески рисует или изображает образ Баптистерия в линейной перспективе, (м) в центре которого размещает небольшое отверстие
what brunelleschi then does, is he paints or draws an image of the baptistery with linear perspective and puts a small hole in the center of it

О соборе Санта Мария дель Фьоре (Дуомо) можно было бы много рассказать, один непревзойденный купол Брунеллески чего стоит.
it could be told a lot about the cathedral of santa maria del fiore (duomo), for instance about the unbeaten brunelleschi's dome.

Добро пожаловать на Видео Тур по Отелю Брунеллески в Милане. Возможно, вы видели видео туры и раньше, но уж точно не такого качества!
welcome to the hotel brunelleschi milan video tour. you may have seen video tours before, but not of this quality.

Одна из характерных черт Брунеллески состоит в том, (Ж) что он многое заимствует из древнегреческого (Ж) и римского искусства
one of the things that's remarkable about brunelleschi is that he is clearly borrowing so many forms from ancient greek and roman art

Есть просто ангел… (ж) но в версии Брунеллески ангел хватает руку Авраама и буквально останавливает его в тот момент, когда нож касается горла Исаака
we have an angel… but in brunelleschi's version the angel is grasping abraham's hand and literally stops him in the very moment when the knife meets isaac's throat

Место идеально подходит, чтобы выяснить все, что интересно, в красивом Флоренции, вы можете добраться до всех наиболее важных памятников Флоренции и Домского собора с куполом Брунеллески и башня Джотто и Понте Веккио.
location is perfect to discover everything what is interesting in beautiful florence, you can reach all the most important monuments of florence and the duomo with the brunelleschi's cupola and giotto's tower and ponte vecchio.

От купола Брунеллески Вы направитесь в галерею Уффици, от "пупка" Флоренции, современной площади Республики, до уникальной площади Санта-Кроче.
our guided bike tour is the most appropriate to visit the entire historical center of florence in less time then simply walking… from the dome of brunelleschi to the uffizi gallery, from the belly button of florence, the modern republic square, to the unique square of santa croce.

Интересно, что Гиберти показывает обнаженное тело самым непосредственным образом, (м) в то время как Брунеллески изобразил Исаака на одном колене в одежде, в пол оборота. (м) Гиберти же изобразил Исаака решительным. (ж) Его фигура выполнена в греческом и римском стиле, она действительно очень красива
it's interesting that the ghiberti up shows us a form nude and presents that nude us in the most direct way, whereas the brunelleschi is upon one knee has a …cloth and is twisted and sturded … that we see in the ghiberti the direct perform into greek and roman scultpure and it is really very beautifully done