Sie suchten nach: возблагодарите (Russisch - Englisch)

ТОРТ НЕТ ЛОЖ!!!! ВОЗБЛАГОДАРИТЕ БОГ!!!
the cake is not a lie!!!! thank god!!!

Возблагодарите бога мы имеем ее
thank god we have her

Быть может, вы возблагодарите Его.
he desires you to fast the whole month, so that you may glorify him for his having guided you and so that you may be grateful to him.

Может быть, вы возблагодарите [Его].
he wants to complete his favors to you so that perhaps you would give him thanks.

ах, возблагодарите ж Бога все со мною!
ah, give thanks, give thanks to god with me!

«Возблагодарите Господа и Бога Нашего»
“thank now our lord and god“

Бойтесь же Аллаха, быть может, вы возблагодарите [Его].
beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.

Вкушайте добрую пищу, которую Мы дали вам в удел, и возблагодарите Аллаха, если вы Ему поклоняетесь.
eat of the good things that we have provided for you, and be grateful to allah, if it is him ye worship.

Вот возвестил Господь: "Если возблагодарите, Я умножу вам; а если будете неблагодарны...
and (remember) when your lord proclaimed: "if you give thanks (by accepting faith and worshipping none but allah), i will give you more (of my blessings), but if you are thankless (i.e. disbelievers), verily!

«Быть может, вы возблагодарите Его» (сура «аль-Бакара», аят 185).
the phrase, “so that you may be grateful to him” shows that fasting is a blessing for which we must give thanks.

[И было им сказано:] "Вкушайте из удела, дарованного Господом вашим, и возблагодарите Его.
(and they were told:) "eat of what your lord has given you and be thankful.

Вот возвестил Господь: "Если возблагодарите, Я умножу вам; а если будете неблагодарны... Поистине, наказание Мое - сильно!"
"remember when your lord said to you, 'if you give thanks, i shall give you greater (favors), but if you deny the truth, know that my retribution is severe ".

[И было им сказано:] "Вкушайте из удела, дарованного Господом вашим, и возблагодарите Его. Страна [ваша] прекрасна, Господь - милосерден".
"eat of the sustenance (provided) by your lord, and be grateful to him: a territory fair and happy, and a lord oft-forgiving!