Sie suchten nach: возненавидели (Russisch - Englisch)

Фактически они даже « возненавидели его
indeed , “ they began to hate him

За то, что они возненавидели знание
because that they have hated knowledge, and the fear of jehovah have not chosen.

и возненавидели и Меня и Отца Моего.
but now they have both seen and hated both me and my father.

Я не хотел, чтобы вы меня возненавидели
i didn't want you to hate me

и после этого они возненавидели его ещё больше.
and joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

когда вы возненавидели меня и выслали меня от себя?
and isaac said to them, why have you come to me, seeing that you hate me, and have sent me away from you?

"Вы возненавидели меня и выгнали из дома отца моего.
but jephthah said to the elders of gilead, "did you not hate me, and drive me out of my father's house?

Его завистливые братья возненавидели его и продали в рабство
joseph’s jealous brothers had turned on him with murderous hatred and then sold him as a slave

Ведь вы возненавидели меня и выгнали из своей земли».
isaac said to them, "why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?"

И они возненавидели Иосифа ещё сильнее за его сны и слова.
his brothers said to him, "will you indeed reign over us? or will you indeed have dominion over us?" they hated him all the more for his dreams and for his words.

Они возненавидели Иисуса и считали Его еретиком, заслуживающим смерти.
the jews hated jesus as a blasphemer deserving of death.

Напротив , они возненавидели его , стали его преследовать и сговорились убить
instead , they hated him , persecuted him , and conspired to kill him

Иудеи возненавидели Иисуса, когда Он сказал, «Я и Отец одно».
the jews hated jesus as he said, "i and the father are one."

Таким образом , как говорит Иисус , исполняется место Писания : « Возненавидели Меня напрасно
thus , as jesus says , the scripture is fulfilled : “ they hated me without cause

Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел
if the world hate you, ye know that it hated me before it hated you