Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Выжившие были
were there any survivor
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ещё выжившие были
were there any other survivor
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы пред-выжившие
you are a pre-vivor
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ВЫЖИВШИЕ ПРИ КОРАБЛЕКРУШЕНИИ
survival rate
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Мы неубиваемые выжившие ублюдки
we’re motherfuckers, we’re survivor
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Выжившие-это только начало
surviving is just the beginning
Letzte Aktualisierung: 2014-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Том и Мэри - единственные выжившие.
tom and mary are the only survivors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Выжившие должны сохранять стойкость.
the only destiny of those who remain there is resilience.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Как бы выжившие кормили детей?
how would the survivors feed the children?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Выжившие после теракта в Мумбаи
they survived the terror in mumbai
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Выжившие жертвы обучаются обретать самостоятельность.
survivors are taught to become independent.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Это вызвало высокие цены на выжившие растения
those that did fetched high price
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Эпизодически принимают участие и выжившие жертвы.
survivors participate occasionally.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Да , выжившие будут кроткими , миролюбивыми людьми
yes , the survivors will be meek , peace - loving people
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Выжившие в бараке Берген-Бельзена после освобождения.
survivors in a barracks in bergen-belsen at liberation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19.10.2003 Ханчжоу‚ "выжившие" (групповой снимок)
10/19/2003, hangzhou, group picture of the "survivors"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. Кинофильм "Выжившие, защитники, поставщики: говорят женщины−беженки ".
film, "survivors, protectors, providers: refugee women speak out "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Выжившим становится все тяжелее
for survivors, the situation was increasingly dire
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: