Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
В настоящее время в Корее используются безопасные для здоровья и высокопитательные продукты.
safe and nutritious foods are being supplied at the highest rate ever in korea.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Прямо под рукой всегда имеются высокопитательные сорняки, такие как ряска и кудзу.
highly nutritious weeds are right at hand, such as duckweed and kudzu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Данный вид деятельности имеет стратегическое значение для инклюзивного устойчивого развития: создаются рабочие места и производятся высокопитательные белки.
this activity has a strategic importance for inclusive sustainable development; it creates jobs and produces highly nutritional proteins.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В сотрудничестве с частным сектором южноафриканское правительство выделит высокопитательные продовольственные продукты, таблетки для очищения воды, фармацевтическую продукцию и одеяла.
in collaboration with the private sector the south african government will provide high-energy foodstuffs, water purification tablets, pharmaceuticals and blankets.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В исследовании МОК сделан вывод о том, что экспериментальное добавление малых концентраций железа в высокопитательные регионы может сильно увеличивать биомассу фитопланктона и бактерий и поглощение углекислого газа в поверхностных водах.
the ioc study found that experimental, small-scale iron additions to high-nutrient regions could greatly increase the biomass of phytoplankton and bacteria and the drawdown of carbon dioxide in surface water.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Это важно , так как шоколад является высокопитательным продуктом и его высокое качество признается там , где большая питательная ценность является очень желанной
to do so becomes important because chocolate is a highly nutritious food whose virtues have been recognized where high energy in small bulk is critical
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: