Sie suchten nach: в каких либо изданиях (Russisch - Englisch)

Он никогда не участвует в каких-либо тусовках
he never participates in any get-together

d) совершение действий в каких-либо иных противозаконных
(d) any other unlawful purpose.

Партия не принимала участия в каких-либо выборах.
pnvd has not participated in any election.

Имело ли это место в каких-либо конкретных случаях?
had that occurred in any specific cases?

Организация не имела возможности участвовать в каких-либо форумах.
the organization has not had the opportunity to participate in specific forums.

Как представляется, необходимость в каких-либо существенных изменениях отсутствует.
no substantive revision seems necessary.

Нет необходимости в какой-либо поправке.
no amendment was necessary.

Или, в какой либо день кормление голодающего,
and to feed in the day of hunger.

В какой-либо переходной мере нет необходимости.
no transitional measure was required.

В. Какие-либо значительные изменения в организации
b. any significant change in the organization

5) в каком-либо конкретном секторе торговли
5. in any particular field of trade,

Как убедить человека в какой - либо библейской истине
what is involved in convincing a person of a scriptural truth

Указывающиеся в каком-либо другом месте (ie)
included elsewhere (ie)

Когда запрещается швартоваться в каком-либо месте фарватера.
in case somewhere on the fairway mooring is not allowed.

Перетащите нужные кнопки в какие-либо из четырех областей.
drag the desired buttons into one of the four areas.

*4. Научитесь превращаться в какое-либо хищное животные.
*4. shapeshifting to a predator form of some kind.

- быть зарегистрированным в какой-либо Договаривающейся стороне Конвенции МДП;
is established in a contracting party to the tir convention;

- намеренное оставление девочки без присмотра в каком-либо месте;
· abandonment of a girl in any place whatsoever;

Членство в какой-либо группе? профсоюзе? политической группе?
a trade union? a political group?

:: Тематическая оценка - это оценка работы в какой-либо тематической области.
:: thematic evaluation is an assessment of a thematic area of work.