Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Сети радиотелескопов Международного гелиофизического года
international heliophysical year radio telescope networks
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Организация проведения Международного гелиофизического года
organization of international heliophysical year
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
С. Сети радиотелескопов Международного гелиофизического года
c. international heliophysical year radio telescope networks
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
international heliophysical year 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
d. Планы проведения Международного гелиофизического года
d. plans for the international heliophysical year
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Деятельность магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года
magnetometer networks international heliophysical year magnetometer observatories
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. Проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
d. international heliophysical year 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) проведение в 2007 году Международного гелиофизического года
(e) international heliophysical year 2007.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. Деятельность магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года
1. international heliophysical year magnetometer observatories
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii) проведение в 2007 году Международного гелиофизического года;
(iii) international heliophysical year 2007;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
В. Практикумы по проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
b. workshops on the international heliophysical year 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обзор хода подготовки к проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
overview of the status of preparations for international heliophysical year 2007
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2008-2009 годы Продолжение мероприятий в рамках Международного гелиофизического года.
2008-2009 continuation of international heliophysical year activities.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii. Обзор хода подготовки к проведению в 2007 году Международного гелиофизического года
iii. overview of the status of preparations for international heliophysical year 2007
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) поддержать усилия относительно проведения Международного гелиофизического года в Украине;
(b) efforts to observe the international geophysical year in ukraine should be actively supported;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2007-2008 годы Проведение Международного гелиофизического года в качестве комплексной международной программы.
2007-2008 launch of international heliophysical year as integrated international programme.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) "Итоги Международного гелиофизического года " (представитель Соединенных Штатов);
(b) "achievements of the international heliophysical year 2007 ", by the representative of the united states;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
9. На другой церемонии ряду видных ученых вручили дипломы представители секретариата Международного гелиофизического года.
in another ceremony, representatives of the international heliophysical year secretariat awarded certificates to a number of distinguished scientists. c. attendance
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
42. Делегация его страны участвует в работе в рамках Международного гелиофизического года (2007).
42. his delegation was participating in activities for the international heliophysical year (2007).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
54. Ниже приведено общее описание графика подготовки к проведению Международного гелиофизического года и осуществлению последующих мероприятий:
a general description of the schedule of preparations for and follow-up to international heliophysical year is given below:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: