Sie suchten nach: достанется (Russisch - Englisch)

достанется Чужеземцам. . .
that is the ultimate test.

Мне больше достанется
more pandas for me

Нам больше достанется.
Нам больше достанется.

Надеемся, что вам достанется
we hope you get one

Кому достанется первое место?
who will take first place?

Мало, не хватит, не достанется.
too little, will not suffice, will not get.

священнику достанется оно во владение.
the possession thereof shall be the priest's.

Кому, по-вашему, достанется золото
who do you think will win the gold medal

Эта земля достанется вам как наследство.
and this land shall be divided among you for an inheritance.

скупым, когда ему достанется добро.
and grudging [charity] when good comes his way

Кому же достанется всё, что ты накопил?“
and these things which you have prepared, to whom will they he left?

Кому же достанется все то , что ты накопил
who , then , is to have the things you stored up

Вы узнаете, кому достанется Последняя обитель.
and assuredly you will know who shall possess the abode ultimate.

Может, ей вместо приза достанется пустышка
was she getting a booby prize

Нам точно известно, что кораллам достанется сильно
what we do know is that the corals are going to get hit hard

70:21 скупым, когда ему достанется добро.
touched by adversity, he is fretful. 70:21

Сказав это, управление вряд ли достанется Меркель легко.
that said, governing will hardly be a cinch for merkel.

Тогда Гаррисон всерьез забеспокоился , что награда достанется Маскелайну
harrison feared that maskelyne himself might take the prize

Тогда докажите нам это, став победителем, которому достанется все!
then we challenge you to prove yourself and become the last man standing.

Умные люди в белых пальто выберут Тебе многое достанется от этого
white coats and clever minds will choose you get a lot from thi