Sie suchten nach: железорудной (Russisch - Englisch)

Производство железорудной продукции – 10,4 млн тонн (+8%)
iron ore production 10.4 million tonnes (+8%)

Открытие железорудной шахты в Киркенесе в начале xx века дало толчок индустриализации.
the establishment of an iron mine in kirkenes at the beginning of the 20th century gave an impetus for industrialisation.

· Производство товарной железорудной продукции - 11,3 млн тонн (-4%).
· production of iron ore products was 11.3 million tonnes (-4%) on the back of lower output by the russian operations largely driven by the disposal of high cost operation evraz vgok and three mines of evrazruda

· Производство товарной железорудной продукции составило 20,4 млн тонн (-1%).
production of saleable iron ore products was 20.4 million tonnes (-1%) on the back of lower output by the russian operations largely driven by the disposal of high cost operation evraz vgok

Перечислены функции химической лаборатории и новые методы анализа различных видов железорудной продукции.
functions of chemical laboratory and new methods of the analysis of various kinds iron-ore production are listed.

Установка и разработка прототипа автоматической установки подготовки выборки, первого в своем роде для железорудной
installation and development of a prototype automatic sample preparation unit, the first of its kind in the iron ore

Однако ААЖР выпускает всеобъемлющие сборники подробных статистических данных о железорудной промышленности Канады и Соединенных Штатов.
however, the aioa issues a comprehensive collection of detailed iron ore statistics of the iron ore industry in canada and the united states.

Горнодобывающий дивизион генерирует выручку от продаж железорудной продукции, углольной продукции и других продуктов и услуг.
the mining division generates revenues from sales of iron ore, coal and other products and services. in 1h 2014, its revenues decreased by us$353 million y-o-y to us$1,335 million.

Выручка Метинвеста генерируется благодаря реализации металлопродукции, железорудной, угольной и коксовой продукции и перепродаже продукции третьих лиц.
metinvest’s revenues are generated from sales of its steel, iron ore and coal and coke products and re-sales of products from third parties.

- Производство товарной железорудной продукции – 10,5 млн тонн (+1% по сравнению с 1-м полугодием 2011 г.)
- production of saleable iron ore products 10.5 million tonnes (+1% vs. h1 2011)

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные
nigeria would issue oil bonds; sierra leone would issue iron-ore bonds; and mongolia would issue copper bond