Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
И его родители были животноводами.
as were his parents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Несколько сотен миллионов человек являются пастбищными животноводами.
several hundred million people are pastoralists, mostly in africa and asia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- конфликтами между земледельцами и животноводами на уровне общин.
- conflict between communities of farmers and pastoralists.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В результате обострились конфликты между крупными животноводами и мелкими фермерами, и началась миграция населения с севера на юг.
the result has been increasing conflict between pastoralists and farmers, and the migration of populations from the north to the south.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На севере страны ощущается социально-экономическая напряженность, особенно в связи с перегоном скота на новые пастбища животноводами.
there is reportedly noticeable economic and social tension in the northern part of the country, particularly during pastoralists' seasonal migration.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.4 Большинство животноводов Кооператива относятся к хозяйству в Ивало.
2.4 the majority of the cooperative's herders belong to the ivalo group.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: