Sie suchten nach: звонишь (Russisch - Englisch)

ты мне не звонишь
you do not call me

– Ты кому-то звонишь?
"you're calling someone?

Почему ты мне звонишь
why look for me

Зачем ты мне звонишь?
why are you calling me?

Почему ты не звонишь Тому?
why don't you give tom a call?

Как часто ты звонишь родителям
how often do you call your parent

Страна, в которую ты звонишь
calling to

Почему ты звонишь из нашего дома
why are you calling from our house

Пусть знают, что это звонишь ты
let them know you're calling

Например: кому ты звонишь и когда
for example: who you're calling, and where from

Раз ты мне звонишь, значит, что-то не так
if you're calling me, i'm guessing it's bad new

scorpio: Привет, Гари! Звонишь из Штатов?
scorpio: hello, gary! are calling from usa?

5. Если звонишь после 9 часов вечера, извинись
if you phone after 9 pm, you need to apologize

В этом окне ты увидишь, кому ты звонишь и длительность разговора.
the window will show whom you are calling and also the duration of your call.

Таким образом, они будут знать, что звонишь именно ты.
that way they'll know it's you who's calling.

Благодаря функции идентификации вызывающего абонента твои друзья будут знать, что звонишь ты.
caller identification lets your friends know you're calling.

Ты даже можешь группировать абонентов под разными заголовками в зависимости от того, по каким вопросам ты им обычно звонишь.
you can even group your contacts under different headings depending on what you normally contact them about.

Ты можешь сделать так, чтобы номер твоего мобильного или твой онлайновый номер показывался на телефонах тех, кому ты звонишь.
you can set up your mobile number or online number to appear when you call someone.

Чтобы этого не случилось, укажи номер, который будет отображаться, когда ты звонишь из skype друзьям, близким или коллегам.
you can avoid this happening by setting a number to show when calling your friends, family or co-workers phones from skype.

Напоминаем, что при бесплатных звонках абонентам skype человек, которому ты звонишь, будет видеть твой логин skype, а не твой номер.
just a little reminder that when you make free skype-to-skype calls, the person you're calling will see your skype name and not a number.