Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Алехандро Гонсалес Иньярриту.
alejandro gonzález iñárritu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Гонсалес Иньярриту номинируется не только как режиссёр, но и как сценарист
gonzález iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Рауль Трехо Деларбрэ высоко оценил заключительную речь Гонсалеса Иньярриту:
raúl trejo delarbre praised gonzález iñárritu's closing speech: precise political speech by gonzález iñárritu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мне всегда нравились фильмы Гонсалеса Иньярриту, особенно "Бёрдмэн".
osvaldo suarez commended gonzález iñárritu’s work:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Мне всегда нравились фильмы Гонсалеса Иньярриту, особенно " Бёрдмэн
osvaldo suarez commended gonzález iñárritu’s work
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mediamax - Новости - В мире - Алехандро Иньярриту стал триумфатором «Оскара»
mediamax - news - -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopitas опубликовал речь выступления, которой Гонсалес Иньярриту закрывал вечер, упомянув своих соотечественников:
the sopitas blog shared the closing statements of gonzález iñárritu that wrapped up the event, and touched on his fellow countrymen:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сказанное, безусловно, не означает, что Гонсалес Иньярриту - " новичок" в списке номинантов
this does not imply that gonzález iñárritu is a new name to the list of oscar nominee
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Сказанное, безусловно, не означает, что Гонсалес Иньярриту - "новичок" в списке номинантов.
this does not imply that gonzález iñárritu is a new name to the list of oscar nominees.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
В прошлом году список главных номинантов возглавлял Альфонсо Куарон, соотечественник Иньярриту и режиссёр известного фильма " Гравитация
last year, that role was taken by alfonso cuarón, also mexican, who directed the acclaimed film gravity
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
В прошлом году список главных номинантов возглавлял Альфонсо Куарон, соотечественник Иньярриту и режиссёр известного фильма "Гравитация".
last year, that role was taken by alfonso cuarón, also mexican, who directed the acclaimed film gravity.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Сценарий, адаптированный из одноимённого романа Майкла Панке 2013 года, был написан Иньярриту и Марком Л. Смитом, и частично основан на жизни колониста Хью Гласса.
the screenplay, adapted from michael punke's 2003 novel of the same name, was written by gonzález iñárritu and mark l. smith and is partially based in the life of frontiersman hugh glass.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В 2010 году мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту, лучший режиссер по версии Каннского фестиваля-2006 и обладатель двух Оскаров, снял для nike рекламный ролик к Чемпионату мира по футболу.
in 2010, alejandro gonzález iñárritu mexican, best director at cannes film festival version of the 2006 and winner of two oscars, took off for nike commercials for the fifa world cup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Гонсалес Иньярриту (псевдоним «Черный») также был награжден как часть команды, написавшей сценарий к картине, которая была признана лучшим фильмом года
gonzález iñárritu (aka 'el negro', black) also received an award this time round as part of the team who wrote the script for birdman, which was also acknowledged as best picture of the year
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Услышав свое имя, Любецки обнял Алехандро Гонсалеса Иньярриту, режиссера «Бёрдмэна», на ковровой дорожке, а затем похвалил его, получив статуэтку из рук Джессики Честейн
when he heard his name, the mexican artist hugged alejandro gonzález iñárritu, director of birdman, on the aisle and then he praised him as he received his award from jessica chastain
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
В этом году настала очередь Алехандро Гонсалес Иньярриту за картину «Бёрдмэн», в то время как в @num@ году награду получил его соотечественник и друг Альфонсо Куарон за «Гравитацию
this year, alejandro gonzález iñárritu took the same gong for birdman, (also known as the unexpected virtue of ignorance) while in @num@ it was his fellow countryman and friend alfonso cuarón for gravity
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: