Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оно исцеляет
it is also healing
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„Музыка исцеляет.
“music heals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Его прикосновение исцеляет.
his touch is the touch of healing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Касаясь уха , Он исцеляет рану
touching the ear , he heals the wound
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Фудзи-ян исцеляет Нину-сан
fuji-yan is using the healing item on nina-san
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Когда сделаюсь больным, исцеляет меня;
"and when i am ill, it is he who cures me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Поистине , Божье Слово исцеляет помышления
yes , the word of god can heal our mind
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Который исцеляет меня, когда я заболеваю,
"and when i am ill, it is he who cures me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Любовь заполняет пустоту и исцеляет горести.
it is the absence of love that breeds all the woes of your world, and it is filling the void with love that will cure the woes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но даже сегодня Бог исцеляет наши духовные недуги
even today , however , god is healing us of spiritual maladie
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Огонь в моей руке исцеляет все, к чему прикоснется
the fire in my hand is one that will heal anything it touche
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Когда ты заболеваешь, именно Всевышний исцеляет тебя.
when you are sick, it is the most high who heals you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26:80 а когда заболею, Он исцеляет меня;
and it is he who feeds me and gives me drink. 26:80
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Оно исцеляет наши души и приносит счастье в нашу жизнь
it helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drug
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Однако в Библии говорится , что « язык мудрых исцеляет
nevertheless , the bible states that “ the tongue of the wise is a healing
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И сказал ему Петр: Эней, исцеляет тебя Иисус Христос.
and peter said to him, aeneas, jesus, the christ, heals thee: rise up, and make thy couch for thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иисус исцеляет человека , который был болен @num@ лет
jesus heals a man who has been sick for @num@ year
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пётр сказал ему: «Эне́й, Иисус Христос исцеляет тебя.
peter said to him, "aeneas, jesus christ heals you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
146:3) Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их
he heals the broken in heart, and binds up their wound
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
102:3) Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои
who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy disease
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: