Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Как и вся песня?
the results are perpetual and ever persistent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Всех и вся
all his soul,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Продукт ясно , как и вся тема.
product is clear, as the whole theme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как и вся нацистская версия 1943 года:-)
Как и вся нацистская версия 1943 года:-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот и вся правда
get real
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот и вся дипломатия.
and so it went over the centuries into the past and so went a realization of what stands behind it all and where in the long history this war begins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Вот и вся твоя пора.
"it must be the doctor at last," said the old woman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
70 лет и вся жизнь
70 years and the whole life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. Вот и вся любовь
11. mila
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Всё. Вот и вся лекция.
that's it; that's the lecture.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24. Исследование всего и вся
24
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он организует здесь всё и вся
he is arranging everything here
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В том-то и вся разница.
here marx outgrew his early simplicities, the distinction between the economic base and the ideological superstructure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Целую. Мама, папа и вся семья
kisses. mother, father and the whole family
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот вам, ребята, и вся сказка.
and that, children, is the whole story. the end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И с тех пор Тит уверовал всем сердцем, как и вся его семья.
and titus henceforth believed with a whole heart, and all his family also believed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И вся земля плакала гласом великим,
and all the country wept with a loud voice, and all the people passed over;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И вся эта семья совместно служит Иегове
now all in the family serve jehovah unitedly
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В юности ван Керкговен, как и вся его семья, был достаточно религиозным.
during his youth, van kerckhoven was, just like the rest of its family, very religious.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дверь закрылась, и вся группа двинулась вперёд
the door closed as the party walked forward
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: