Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
За это время Дуг Джонсон не был с группой, бывший клавишник группы trooper Ричард Сера заменил его.
during this time doug johnson was not with the band; former trooper keyboardist richard sera replaced johnson in december 1996.
Летом 2001 года в группу пришел клавишник Кари Торнак (kari tornack), дополнившим thunderstone до квинтета.
by the summer of 2001, kari tornack joined the ranks as keyboardist, and thunderstone evolved into a quintet.
1 сентября 2009 года бывший клавишник группы Джейк Брокман погиб на острове Уайт после того, как на мотоцикле столкнулся с машиной скорой помощи.
on 1 september 2009, former keyboard player jake brockman died on the isle of man, when his motorbike collided with a converted ambulance.
К концу марта сведение было завершено, и в апреле клавишник группы Пер Виберг был освобожден от своих обязанностей в opeth в рамках взаимного решения с группой.
by late march, mixing was complete, and in april, per wiberg was relieved of his duties in opeth as part of a mutual decision with the band.
* В 1975 году клавишник Рик Уэйкман посвятил легендам о короле Артуре концептуальный альбом the myths and legends of king arthur and the knights of the round table.
in the 1930s, the order of the fellowship of the knights of the round table was formed in britain to promote christian ideals and arthurian notions of medieval chivalry.
henri "trollhorn" sorvali - клавишник (1998-настоящее время; студи только от 2004);
henri trollhorn" sorvali - keyboard player (from 1998 to date; studio only from 2004);
"27 апреля 2011 клавишник Даг Стокке, который гастролировал с tnt с апреля 1987 года и записывался на каждом альбоме от realized fantasies до a farewell to arms, умер от рака.
"on april 27, 2011 keyboardist dag stokke, who had toured with tnt since april 1987 and appeared on every album from "realized fantasies" to "a farewell to arms", died of cancer.
В 1985 году skinny puppy расширились до трио: в группу пришел клавишник и программист Вильгельм Шрёдер (wilhelm schroeder), он же Бил Либ.
dwayne goettel, who playedsynthesizers and samplers, joined skinny puppy in 1986 (his band, water, had opened for skinny puppy in edmonton in 1985).
В следующие годы братья были ритм-секцией этого музыканта, а когда к ним присоединился клавишник Говард Леви, группа стала называться «the flecktones».
regi began to teach victor to play bass when he was two, and by the age of six, victor was performing with his brothers in their family band, the wooten brothers band.
" taylor; ударник george brown; трубач robert mickens; dennis thomas (альт-саксофон); гитарист :en:claydes charles smith и клавишник rick westfield.
" taylor, george brown on drums, larry gittens on trumpet, dennis thomas on alto saxophone, claydes charles smith on guitar, mark blakey on triangle and rick west (westfield) on keyboards.