Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
▀ Методы лесовосстановления
5. reforestation techniques
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. Темпы лесовосстановления
46. reforestation rate
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v) методами лесовосстановления.
(v) reforestation techniques.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. Развертывание программ лесовосстановления/
e. launch of reforestation/afforestation programmes and
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
▸ финансовые стимулы для лесовосстановления ¶
▸ financial incentives for reforestation ¶
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Разнообразие методов лесовосстановления и лесоразведения
diversity of planted forest practices 12
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. Осуществление программ лесовосстановления/облесения
4. launching of reforestation and afforestation programmes
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
РУСАФОР: Проект лесовосстановления в Саратовской области
afforestation rusafor: saratov afforestation project
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. Осуществление программ лесовосстановления/облесения и активизация
5. launching of reforestation and afforestation programmes and
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
С. Деятельность по проектам в области облесения и лесовосстановления
afforestation and reforestation project activities
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
программа лесовосстановления с высаживанием акациевых и эвкалиптовых деревьев;
programme for reforestation with acacia and eucalyptus plantations;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Осуществляются проекты лесовосстановления, песчаные дюны укрепляются посадкой деревьев.
reforestation projects were under way, and sand dunes were being stabilized by the planting of trees.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мое правительство выделило средства для программ лесовосстановления на основе общин.
my government has earmarked funds for community-based reafforestation and reforestation programmes.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) достижения надлежащего и эффективного лесовозобновления, лесовосстановления и лесонасаждения;
(c) to achieve appropriate and effective reforestation, restoration and afforestation;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Кроме того, Организация участвует в мероприятиях в области лесовосстановления и животноводства.
in addition, the organization is involved in reforestation and stockbreeding.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. Осуществление программ лесовосстановления/облесения и активизация программ по сохранению почв
2. launching of reforestation and afforestation programmes
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Проблема давления на окружающую среду решалась, среди прочего, при помощи лесовосстановления.
pressure on the environment has been addressed through, among other activities, reforestation.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) устойчивая политика в лесном секторе, главным образом путем облесения и лесовосстановления.
(e) sustainable policies in the forestry sector, mainly through afforestation and
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) развертывание программ лесовосстановления/облесения и активизация выполнения программ, направленных на сохранение почв;
(e) launching of reforestation/afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: