Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
После этого Иисус является плачущей у гробницы Марии Магдалине
later , mary magdalene is at the tomb weeping when jesus appears to her
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он явился сначала Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
now when jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Почему Иисус сказал это Марии Магдалине , входившей в круг его близких друзей
why would jesus say that to mary magdalene , who was a close associate
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воскреснув рано утром в первый день недели, Он явился сначала Марии Магдалине,
now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to mary magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иисус сказал Марии Магдалине : « Восхожу . к Богу моему и Богу вашему
jesus told mary magdalene : ‘ i am ascending to my god and your god
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов
now when jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seven devil
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to mary magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Жены-Мироносицы у гроба Господня, апостолы Петр и Иоанн у гроба Господня, Явление Иисуса Христа Марие Магдалине.
women-bearing women at the sepulchre, the apostles peter and john at the sepulchre, the revelation of jesus christ, mary magdalene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Излишне говорить , как обрадовались Георг и Магдалина
needless to say , both georg and magdalena were overjoyed
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: