Sie suchten nach: макдоналдса (Russisch - Englisch)

Офис находится справа от Макдоналдса.
it sits to the right of the mcdonald's.

Оно находится недалеко от большого Макдоналдса (см. выше).
it sits a few shops down from the large mcdonald's (see above).

Расположение Макдоналдса: Макдоналдс находится слева в дальней части здания.
location of mcdonald's: sits at the back of the station towards the left of the building.

Найти в Сети сообщения пользователей, поддерживающих строительство "Макдоналдса" в Текоме, сложно.
finding online voices of supporters of the tecoma mcdonald's is difficult.

По этому делу ААС занял позицию Макдоналдса, и сумма аренды в начале этого года была оставлена на уровне одно рубля.
in this case, aas has taken the position of mcdonald’s, and the amount of rent at the beginning of this year, was left at one of the ruble.

У вас есть возможность попробовать национальную испанскую кухню, так как все заведения, кроме Макдоналдса, предлагают более традиционное меню.
aside from mcdonald's, the other offerings are more local, giving you the opportunity to try more traditionally spanish food.

Не знаю, что вы знаете об организационных структурах, но если бы вы составили обедненную и упрощенную организационную структуру Макдоналдса, она бы выглядела абсолютно так же
i don't know if you know much about org charts, but if you were to assign a stripped-down and simplified mcdonald's org chart, this is exactly what it would look like

Найти в Сети сообщения пользователей, поддерживающих строительство " Макдоналдса" в Текоме, сложно
finding online voices of supporters of the tecoma mcdonald's is difficult

— Когда я иду по улице, мне не за что зацепиться взглядом, поэтому мои ориентиры – это запах Макдоналдса или шум игровых автоматов патинко.
“when i walk down the street i don’t have any visual landmarks so i use things like the smell of a mcdonald’s or the sound of a pachinko parlor to guide me.

Представительство "Макдоналдса" в Австралии имеет аккаунт в twitter с двумя подписчиками и не одного актуального сообщения, но многие используют это возможность, чтобы обратиться к руководству компании.
mcdonalds australia has a twitter account with 2 followers and no tweets at present, but some are using the account to send messages to the management.

Катриона Нобл (catriona noble), директор представительства "Макдоналдса" в Австралии, привела свои доводы в статье, защищающей этот проект .
australian ceo catriona noble has given statements to the media defending the project.

Макдоналдс говорит, что он продает миллиарды порций, и после этого он даже не дает вам больничных и не платит вам за честную работу
mcdonald's says that it sells billions of portions, and despite this it doesn't even give you sick days or pay you for honest work