Sie suchten nach: металлокорда (Russisch - Englisch)

до 100 килограммов металлокорда.
up to 100 kg of metal cord. developers

Заключен договор на поставку новой линии раскроя и стыковки металлокорда.
the contract was concluded for the supply of the vmi company new line of steel cord cutting and mating.

11. Голомазов В. А., Бирюков Б. А., Соколов Н. В. Свойства металлокорда.
11. golomazov v. a., biryukov b. a., sokolov n. v. svoystva metallokorda (properties of metal cord).

В рамках инвестиционной программы на 2014 год планируется заключить контракты на приобретение оборудования для раскроя и стыковки металлокорда, проверки динамического дисбаланса.
the investment program for 2014 is planned to conclude contracts for acquisition of equipment for rough cutting and mating of steel cord and dynamic imbalance checking, to complete the atg-e static unbalance reconstruction project and put the painting machine into operation.

Высокая прочность и надежность достигаются за счет применения металлокорда в каркасе и оптимальной конструкции брекера и борта, что позволяет увеличить грузоподъемность до 8 процентов.
high durability and reliability are achieved through the use of steel cord in the carcass and the optimal design of the belt and the bead, thus increasing the load capacity of up to 8 percent.

Их высокая прочность и надежность достигаются за счет применения металлокорда в каркасе и благодаря оптимальной конструкции брекера и борта, что позволяет увеличить грузоподъемность до 8 процентов при снижении расхода топлива.
the tires' high strength and reliability are achieved through application of the steel cord in the frame, and thanks to the optimal breaker and board design, which allows increasing the load capacity up to 8 percent.

В частности, темп роста продаж металлокорда на заводы крупнейшей транснациональной корпорации "Континенталь" составил 122,3% к уровню прошлого года.
in particular, the growth rate of metal cord sales to factories of the major transnational corporation continental totaled 122.3% as against 2013.

Участников мероприятия ознакомили с особенностями конструкции грузовых цельнометаллокордных шин КАМА. Их высокая прочность и надежность достигаются за счет применения металлокорда в каркасе и оптимальной конструкции брекера и борта, что позволяет увеличить грузоподъемность до 8 %.
the event participants were presented information about specifics of solid steel cord truck kama tires design. their high strength and reliability are achieved through application of steel cord in the frame and the optimal breaker and board design, which allows increasing the load capacity by up to 8%.

«Мы много делаем для того, чтобы нефтехимическая продукция поступала как из Татарстана в Белоруссию, так и из Белоруссии в Татарстан. Это каучук, металлокорд и другая продукция», - сказал С.Сидорский.
the document was signed by sergei sidorsky, prime minister of belarus, and rustam minnikhanov, prime minister of the republic of tatarstan. sidorski then said that belarus is interested in cooperation with tatarstan in the oil sector. he noted that tatarstan, as well as belarus, retained a strong petrochemical complex stating: "we've been doing a lot to make petrochemical products come both from tatarstan to belarus as well as from belarus to tatarstan.