Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
налогооблагаемая сумма
taxable amount
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Налогооблагаемая база, руб.
Ð¡Ñ Ð°Ñ Ñ Ð¹ Ð ÐµÐ´Ð²ÐµÐ´Ñ , Ð¼Ñ Ð´Ñ Ñ Ð¹, но Ñ Ð°Ðº Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ и не Ð¿Ð¾Ð½Ñ Ð».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
налогооблагаемая временная разница
taxable temporary difference
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Статья 8. Налогооблагаемая база
article 8. taxable base
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
налоговая база; налогооблагаемая база
tax base
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Что такое налогооблагаемая стоимость недвижимости?
it is the result of the application of a 0.8% rate. what is taxable value?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
прибыль, подлежащая налогообложению; налогооблагаемая прибыль
taxable profit
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
налогооблагаемая сумма; сумма налогообложения; налогообложение
tax exposure
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сократится налогооблагаемая база бюджетов в пивоваренной отрасли.
decrease the tax base budgets in the brewing industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бесплатный интернет-доступ, налогооблагаемая телефон и факс.
free internet acces, taxable phone and fax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как только эта сумма превышена, налогооблагаемая зарплата увеличивается.
once this sum has been exceeded, the value of the total expenses will increase the taxable wage value.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Статья 4. Объект, облагаемый акцизным налогом, и налогооблагаемая база
article 4. object of the tax and taxable base
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
После отчета определяется налогооблагаемая база, ставка налога на прибыль.
after the report is determined by the tax base, tax rate on profits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Екатерина Поспелова: Деловая активность снизится так же, как и налогооблагаемая база
yekaterina pospelova: business activity to deteriorate in the same way as the taxable base
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) для пассажирских автомобилей вместимостью до 10 посадочных мест, если налогооблагаемая база:
1) motor cars with up to 10 passenger seats, if tax base is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) для пассажирских автомобилей вместимостью 10 и более посадочных мест и грузовых автомобилей, если налогооблагаемая база:
2) motor cars and trucks with 10 and more passenger seats, if tax base is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
необлагаемая налогами сумма; статья расходов, на сумму которой уменьшается налогооблагаемая база; сумма, выведенная из-под налогообложения
tax deductible item
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пособие по уходу за ребёнком на дому является налогооблагаемым доходом
child home care allowance is taxable income
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: