Sie suchten nach: невиновным (Russisch - Englisch)

Он объявил себя невиновным
he declared that he was innocent

Он старался выглядеть невиновным
he plays innocent

5. Право считаться невиновным
5. the right to be presumed innocent

e) право считаться невиновным;
(e) the right to be presumed innocent;

[42] Один был признан невиновным.
[42] one was found not guilty.

Д.Пацация суд признал невиновным.
d. patsatsiya court found innocent.

Мы признаём подзащитного Тома Джексона невиновным
we find the defendant, tom jackson, not guilty

Присяжные признали его невиновным в преступлении.
the jury acquitted him of the crime.

Медина был признан невиновным в убийстве.)
medina was acquitted of murder.)

a) объявлен невиновным в окончательном решении;
(a) pronounced innocent by an irrevocable adjudication;

В сообщении заявляется, что задержанный является невиновным.
it is contended that quinto facho is innocent of the charges.

b) "право считаться невиновным " (8 (2));
(b) the "right to be presumed innocent " (8 (2));

Любой обвиняемый считается невиновным до окончательного судебного решения.
the accused shall be innocent as long as the judge has not finally adjudicated.

Любой подозреваемый, который оказывается невиновным, получает компенсацию.
any suspect who was later proved innocent must be compensated.

В случае отрицательного решения жюри обязано признать ответчика невиновным.
if not, it must find him not guilty.

Вместо этого « нечестивый одолевает праведного » , обходя законы , призванные защищать невиновных
instead , ‘ the wicked surround the righteous , ’ circumventing the legal measures intended to protect the innocent