Sie suchten nach: неспровоцированный (Russisch - Englisch)

Кроме того, сербы начали неспровоцированный артиллерийский обстрел безопасных районов.
the serbs have also initiated unprovoked shelling of safe areas.

Иракские власти и свидетели заявляют, что охранники открыли неспровоцированный огонь.
iraqi authorities and witnesses claim the securitypersonnel opened fire unprovoked.

В Германии же эти бомбардировки воспринимали как неспровоцированный удар, и мстить за них было решено евреям.
for germany, the bombings were an offense, to be retaliated for by murdering jews.

Этот серьезный, преднамеренный и неспровоцированный акт агрессии был совершен в нарушение принципов международного права и Устава Организации Объединенных Наций.
this grave, premeditated and unprovoked act of aggression was perpetrated in violation of the principles of international law and the charter of the united nations.

Этот незаконный и неспровоцированный акт войны осуществляется посредством незаконных поставок и передачи обычного оружия наемникам так называемого "Талибана ".
that illegal and unprovoked act of war is being engineered through the illegal and illicit supply and transfer of conventional arms to the so-called taliban mercenaries.

1. Вот уже более двух месяцев, как идет начатая эритрейским режимом неспровоцированная и неприкрытая агрессия против Эфиопии.
1. it is now over two months since the unprovoked and naked aggression against ethiopia was launched by the eritrean regime.