Sie suchten nach: неудовлетворенность (Russisch - Englisch)

Неудовлетворенность
unsatisfied

Неудовлетворенность.
cultural attitudes and lack of economic incentives to reduce consumption

неудовлетворенность функцией
feature dissatisfaction

Исчезнут даже разочарование и неудовлетворенность
even frustration and discontent will disappear

В твоём голосе слышна неудовлетворенность
you sound unsatisfied

Неудовлетворенность. Силы, создающие психическую опору.
satisfied. the forces that create moral support.

В этом плане у меня есть определенная неудовлетворенность.
in this plan i have a certain dissatisfaction.

Неоднократно выражалась неудовлетворенность уровнем оплаты труда.
dissatisfaction regarding the level of remuneration has been expressed on different occasions.

Неудача политики структурной перестройки усилила такую неудовлетворенность.
the failure of adjustment policies has increased the malaise.

59. Между тем нарастала неудовлетворенность медленным ходом следствия.
59. meanwhile, dissatisfaction heightened with the slow progress of the investigation.

Более того, высказывалась определенная неудовлетворенность по поводу всей этой работы.
indeed, a certain uneasiness was expressed about the whole exercise.

Если вы расстраиваетесь, чувствуете неудовлетворенность своим развитием, найдите поддержку.
if you are feeling angry, discouraged, or frustrated over your progress, find some support.

Они пошли в церковь , но по - прежнему чувствовали пустоту и неудовлетворенность
they went to church but still felt empty and dissatisfied

105. Правительства латиноамериканских стран также выразили неудовлетворенность распределением в них населения.
105. latin american governments also showed dissatisfaction with their population distribution.

Но неудовлетворенность избирателей в отношении Берлускони не приносит автоматически популярности Проди и левым.
but voters’ frustration with berlusconi is not necessarily good news for prodi and the left.

19. Комитет также выразил свою неудовлетворенность по поводу неадекватной системы социального обеспечения.
it also expressed its dissatisfaction with the implementation of the inadequate social security system.

Ставя на первое место материальное , люди обедняют себя и впоследствии испытывают неудовлетворенность и даже разочарование
those who give such things their priority cheapen their lives and eventually become dissatisfied or even bitter

Принимая во внимание их неудовлетворенность, будет естественно, если молодые избиратели выразят свое недовольство Ахмадинежаду
given their dissatisfaction, it would be natural for young voters to take out their frustrations on ahmadinejad

Он понял : если жить , потворствуя своим желаниям , в итоге ощутишь душевную пустоту и неудовлетворенность
yes , solomon learned that a life of self - indulgence ultimately leaves one feeling empty and unfulfilled

18. Гн Мукаи (Япония) выражает неудовлетворенность столь поздним представлением доклада Генерального секретаря.
18. mr. mukai (japan) expressed his dissatisfaction with the late submission of the secretary-general's report.